Ideja ženske rešuje tisoče nepalskih deklic
Meredith May

Olga Murray iz Sausalita v Kaliforniji je že pet let prostovoljka v Nepalu, kjer dela z zapuščenimi in prizadetimi otroki na področju izobraževanja. Tam je v časopisu prebrala nekaj, čemur ni mogla verjeti.
      V južnem območju Dang so kmečke družine, ujete v skrajno revščino, ki zaslužijo manj kot dolar na dan, žrtvovale svoje hčere; prodajale so jih kot domače sužnje bogatim družinam v Katmanduju za 35 do 75 dolarjev.
      "Te deklice so bile stare sedem, osem, devet ali deset let. Nihče ni nadziral, kaj se je z njimi zgodilo," je dejala Murray, stara 83 let. "Bila sem šokirana."
      To je bilo leta 1989. Ker ji je uspelo ta problem rešiti je na tistem območju postala legenda.
      Njena genialna ideja? Pujski.
      Murray je prosila očete v vasi Tharu, naj svoje hčere obdržijo doma in jih pošljejo v šolo, namesto da jih prodajo za praznik maghe sakranti, ki je vsakega januarja. V zameno so družine lahko gojile pujske in jih prodajale za isto vsoto, ki bi jo dobile za svoje hčere. Murrayjina neprofitna organizacija Nepalese Youth Opportunity Foundation (Nepalska fundacija za priložnost mladim) je deklicam plačala tudi šolnine. Povrhu so jim darovali še petrolejko in dva litra petroleja mesečno - zelo zaželene reči v območju brez elektrike.
      To je bil eksperiment, ki je temeljil na Murrayjinem poznavanju nepalske kulture, kajti tam je živela pet let in financirala izobraževanje sirot in brezdomnih otrok. Vedela je, da je svinjina dragoceno meso in da je za nekatere družine bila prodaja hčere edini način, da so lahko nahranile preostalo družino.
      Od 37-ih družin, ki sta jim Murray in Som Paneru, njen nepalski dvojnik, prvo leto ponudila zamenjavo, jih je 32 njen predlog sprejelo. Nekateri so si namesto pujska zaželeli kozo in jo tudi dobili.
      Murray in Paneru sta od takrat suženjstva rešila 3000 deklet in skorajda izkoreninila dolgoletno tradicijo suženjstva v vasi Tharu.
      Namesto da so svoje življenje zapravile za pomivanje, čuvanje otrok, kuhanje in v najhujših primerih delale v bordelih, so se deklice lahko izobraževale. Nekatere so postale glasnice tega problema in po radijskih programih, uličnih igrah in shodih razkrile grozljive primere, ki so jih doživele v suženjstvu. Nekatere so ustanovile nadzorni odbor, ki je obiskoval vas Tharu in kontroliral prebivalce, da ne bi prodajali deklic.
      "Krajevne šole so polne nekdanjih kamlaris (suženjskih deklic) in učilnice so premajhne. Deklic je sedaj več kot fantov." Paneru je napisal e-pošto v časopis The San Francisco Chronicle. "Zgradili smo že več kot 35 novih učilnic in še več jih bomo potrebovali."
      V Nepalu je nezakonito zaposliti otroke, mlajše od 14 let, ampak v Tharuju, eni najrevnejših vasi, nekateri očetje to še vedno počnejo. V teh primerih Murray, ki je odvetnica, ki je 37 let pomagala pisati izvedenska mnenja za sodišče Vrhovno kalifornijsko sodišče v San Franciscu, v Nepalu vlaga tožbe.
      Opozorilno pismo očeta navadno prepriča, da hčer obdrži doma, je dejala Murray. Le nekajkrat je morala na sodišče in vsakič je zmagala.
      Prodaja deklet je v Dangu postalo sramotno, in če se to danes počne, se počne na skrivaj, je dejala Murray.
      Ta dekleta so čvrsta in postala so ostre aktivistke. Glas jim vztrepeče edinole, ko spregovorijo s svojih mlajših sestrah, je dejala Murray.
      "Na shodih ali po radiu glasno obljubljajo, da njihove mlajše sestre ne bodo nikoli šle skozi to, skozi kar so morale one in takrat začnejo jokati."
      Murray in Paneru sta bila v Dangu tako uspešna, da sta svoj program pujski za deklice razširila v sosedno območje Bardiya. Od januarja 2008 sta tam osvobodila 500 deklic, je povedala Murray.
      Njena fundacija omogoča šolanje 1500 dekletom, kar letno znaša 100 dolarjev po učenki. The Nepalese Youth Opportunity Foundation vodi tudi šolske domove - za dečke in deklice, ki so bili zapuščeni ali so prizadeti. Do sedaj so na kolidže lahko poslali 30 svojih dijakov.
      Murray ne kaže, da bi upočasnila tempo. Vsako leto preživi 6 mesecev v Nepalu, preostali čas pa doma v Sausalitu. Njene knjige na mizici v dnevni sobi so edinstvene - mape polne fotografij nepalskih otrok prej in potem. Pred in po vključitvi v njihov program Dom za hranjenje in rehabilitacijo, ki ga je vzpostavila za stradajoče in podhranjene paciente bolnišnic.
      "Videla sem umreti tri bolne otroke, ker so jih poslali iz bolnice domov, kajti bili so tako lačni. Ustanovili smo prostor, kamor lahko otroci pridejo in kjer se lahko najedo, matere se lahko izobrazijo na področju prehrane, načrtovanja družine in osnovne higiene," je dejala Murray.
      Za svoje delo je Murray počastil Dalajlama in prejšnji kralj Nepala. Bila je tudi gostja v oddaji Oprah Winfrey.
      Njeno življenje je dolga pot, ampak stvari se izboljšujejo, pravi.
      Kot otrok je rada postopala po postaji Grand Central v New Yorku in opazovala znake in vlake, ki so se vozili na različne strani. Ko je pri šestnajstih letih končala srednjo šolo, je preskočila dva razreda, skočila na enega izmed tistih vlakov in nikoli se ni ozrla nazaj.
      Odpotovala je na drugo stran planeta, se poročila in ovdovela, opravljala zanimive službe, npr. odpirala pošto oboževalcev znanega novinarja Drewa Pearsona, ki je razkril politično korupcijo. Ampak nič ji ni dalo občutka, kakršnega ima danes, ko po ulicah v Dangu stopa z 2700 osvobojenimi dekleti in protestira proti domačemu suženjstvu.
      "Tako srečna sem, je rekla. Vsako jutro se zbudim in vem, da bom nekomu pomagala."

Nadaljnje informacije: www.nyof.org
(Ponatisnjeno z dovoljenjem San Francisco Chronicla).
Meredith May je redna dopisnica za časopis San Francisco Chronicle.